CELL EXTREME WAP
SERVER
V1.7
©2005
CELL EXTRÊME INC.
CELL EXTRÊME INC.
72 Luc
St-Jean-sur-Richelieu
Québec, Canada
J2X 5G7
www.cellextreme.com
1.Qu'est-ce que CELL EXTREME WAP SERVER?
Cell Extreme Wap Server (CEWS) vous permet d'accéder, via
votre téléphone cellulaire, vos données stockées dans Microsoft Outlook
de votre PC:
Vous pouvez être avisé sur votre cellulaire, pda ou pagette lors de rendez-vous inscits dans votre agenda d'Outlook
En utilisant les fonctions de fureteur internet de votre cellulaire, vous pouvez:
consulter votre liste de contacts
vérifier vos rendez-vous/réunions dans Outlook calendar
vérifier si vous avez reçu de nouveaux courriels dans votre boîte Outlook
voir vos choses à faire dans Outlook Tasks
afficher vos information stockées dans Outlook notes
Vous avez la possibilité de créer de nouveaux items, et ça, à partir de votre cellulaire
ajouter de nouveaux rendez-vous/réunions, incluant un rappel
ajouter de nouvelles tâches à faire
ajouter de nouvelles personnes dans la liste de vos contacts
Comme CELL EXTREME WAP SERVER agit comme serveur WAP, vous pourrez ajouter vos propes pages WML.
NOUVEAU 1.6: Pour téléphones compatibles, vous pouvez accéder à une photo couleur (ex: votre webcam) sur votre cellulaire ou pda
NOUVEAU 1.6: Vous pouvez éxécuter des commandes sur votre PC (i.e.. le contrôle de lumières via des appareils X-10)
NOUVEAU 1.6: De façon quotidienne, recevoir la liste de vos tâches et rendez-vous/réunions inscrits dans votre Ms Outlook
2.Pré-requis
Afin d'utiliser CEWS (CELL EXTREME WAP SERVER)
vous devez avoir:
Une connexion internet permanente pour votre PC (idéalement haute-vitesse)
Microsoft Windows
Microsoft Outlook (si vous désirez recevoir des données de Ms Outlook), ***PAS OUTLOOK EXPRESS***
Accès à un logiciel ou un service de DNS
dynamique (pour ceux n'ayant pas
d'adresse IP
permanente).
Voir le chapitre 7 pour plus de
détail sur comment obtenir le service gratuitement.
Pour ceux ayant un firewall (pare-feu): possibilité d'ouvrir un port en entrée vers votre PC
Le nom de serveur SMTP
de votre fournisseur internet (si
vous désirez envoyer des alertes lors de la venue de rendez-vous/réunions)
3. Installation du logiciel
Double-cliquez sur SETUP.EXE et
suivez les instructions. Lorsque terminé vous aurez
une nouvelle section appelée "Cell Extreme Inc."
dans votre barre de menu Windows.
L'installation n'est pas complètement terminée puisque
vous aurez à configurer le serveur WAP: adresse IP,
port, répertoire WAP, etc.
4. Configuration du serveur WAP
IP ADDRESS OF THIS PC:
Entrez
l'adresse IP de votre PC.
La version 1.6 devrait maintenant détecter votre adresse IP.
Demandez à un amis si vous ne savez pas comment l'obtenir. (la plupart du temps vous pouvez l'obtenir à partir d'une
fenêtre DOS et en tapant IPCONFIG ou WINIPCFG)
PORT:
Ceci est le port internet par
lequel CEWS va répondre aux connexions entrantes.
Vous devez entrer un port n'étant pas déjà utilisé que votre
fournisseur vous laisse utiliser (souvent les
fournisseurs internet bloquent le port 80 en entrée).
Les ports 81,
443 ou 8080 devraintt
fonctionner, sinon vous devrez tester manuellement.
MAX CLIENTS:
Nombre maximum
de connexions simultanées. 10
devrait être très suffisant...
WAP PAGE DIRECTORY:
Ceci est le répertoire où
sera stocké vos fichiers WML (WAP).
Par défaut le logiciel utilise le répertoire où a été
installé le logiciel. Dans cet exemple, il a été
ajusté à "C:\WAP\".
SI VOUS UTILISEZ UN RÉPERTOIRE DIFFÉRENT DE
L'INSTALLATION: VOUS DEVREZ AUSSI COPIER LE FICHIER
"INDEX.WML"
DANS CE RÉPERTOIRE.
PIN code requested when adding new items:
Pour l'entrée d'un nouveau contact/rendez-vous/tâche
via votre cellulaire, vous devrez aussi fournir ce code NIP afin
d'autoriser la sauvegarde de cette inscription.
Launch module... : Vous affiche le
panneau de contrôle afin de définir les commandes du PC à éxécuter, et ce, à
partir de votre cellulaire.
Vous définissez: le texte à
afficher sur le téléphone, la commande PC
(DOS) à éxécuter et optionellement un code NIP afin
d'autoriser l'éxécution de cette commande.
Note: Sur le téléphone, l'usager peut aussi entrer un paramètre
additionel, qui sera transmis en paramètre à la commande PC
(ex.: ON/OFF/DIM passé en paramètre
afin de contrôler une lumière X-10)
Start WAP server when program is launched:
En placant un crochet à cet item le serveur WAP démarrera automatiquement lors
du lancement du logiciel.
Start paging server when program is launched:
En placant un crochet, CEWS démarrera le serveur d'alertes de
rendez-vous et d'envoi de liste quotidienne
de tâches/rendez-vous.
Displayed image:
Vous devez indiquer le fichier généré
par la webcam. Vous devez choisir une image de format PNG, BMP ou JPG.
Note 1: Les écrans de cellulaires sont très petits,
habituellement d'une résolution de 90x110 pixels, ainsi l'image produite par
votre webcam devrait être de cette taille environ.
Note 2: Si vous planifiez utiliser CEWS via le script CGI
Perl, ce dernier n'est pas encore concu afin d'afficher des images de la
webcam.
Paging server...:
Affiche le serveur d'alertes de
rendez-vous/réunions/tâches.
Start WAP Server:
Ce bouton contrôle l'activité du server WAP. Pour
changer tout paramètre dans cette page vous devez arrêter le serveur, effectuer
les changements et re-démarrer le serveur WAP.
Outlook Paging server...:
Affiche le panneau de contrôle du serveur d'alerte de
rendez-vous/réunions.
5.Configuration du serveur d'alerte
Ce module vous permet d'être avisé lors de rappels de rendez-vous/réunions inscrits dans la section Calendrier de Ms Outlook. Un item au calendrier doit avoir l'avis de rappel activé, sinon vous ne serez pas avisé pour cet évènement. La vérification des rappels se fait à intervales régulier et un avis par courriel vous est envoyé aussitôt qu'Outlook vous afficherait une fenêtre de rappel.
Ce module vous offre aussi la possibilité de recevoir un avis quotidien de tâches et de votre agenda d'aujourd'hui. Ceci peut-être très pratique lorsque vous êtes en route pour le travail ou que l'accès numérique n'est pas possible (métro). Ceci vous évite aussi de vous brancher avec votre fureteur pour revoir les infos d'aujourd'hui.
Vous pouvez aussi choisir de vous faire aviser que seulement si votre PC est en mode économiseur d'écran (Screen-saver), signifiant que vous ne voulez pas être avisé lorsque vous êtes devant l'écran(visualisant le message pop-up d'Outlook) et sauver ainsi des frais et avis inutiles sur votre téléphone cellulaire.
E-mail address to page (TO:):
Entrez l'adresse courriel où CEWS
devra envoyer les alertes. Habituellement ceci est
l'adresse courriel de votre cellulaire/pda/pagette.
SMTP server:
Entrez le nom du serveur SMTP fourni par votre fournisseur
internet (vérifiez les informations de connectivité de votre fournisseur
internet ou tout simplement consultez vos paramètres actuels stockés dans MS
Outlook si vous utilisez déjà un compte de courrier POP3).
E-mail address of sender (FROM:):
Cette adresse courriel sera affichée sur votre téléphone
cellulaire, vous indiquant l'origine de ce message.
E-mail subject:
Quel sera le sujet affiché. Soyez bref.
Page only if in Screen-Saver mode:
Placez un crochet si vous ne voulez pas d'avis pendant que votre PC
n'est pas en mode économiseur d'écran.
NOTE: S'il y a un crochet, tout avis étant envoyé durant le mode économiseur d'écran
ne sera pas affiché lorsque vous serez de retour devant votre PC.
Start Timer:
Cliquez ce bouton afin de démarrer la vérification à
intervales des avis de rendez-vous à venir.
Timer interval to check meeting alerts (minutes):
Décidez à quel intervale (en minutes) CEWS vérifira s'il y
a des alertes à envoyer. Si vous l'ajustez à 10 minutes, CEWS vous
avisera des alertes de réunions pour les 10 prochaines minutes à venir.
Send my Outlook task list:
Losque coché, vous recevrez à chaque jour la liste de vos tâches
non-completées.
Send my Outlook today's schedule:
Lorsque coché, vous recevrez à chaque jour votre horaire du jour (de
minuit à minuit)
Standard e-mail format:
Chaque courriel sera plus détaillé (ex:
date de la tâche dûe)
Compact:
Chaque courriel envoyé contiendra le strict minimum,
pratique pour les cellulaires/pagettes où la taille des messages est très
restreinte.
Send documents at:
Vous indiquez l'heure du jour où les courriels d'agenda et
de liste des tâches sera envoyé.
Don't send e-mails on week-ends:
Lorsque coché, vous ne recevrez pas ces courriels les
samedis et dimanches.
Status:
Cette boîte affiche l'état du serveur d'alertes.
Check Now:
Vous permet de faires vérifications manuelles. Ainsi
vous pouvez tester la connectivité et vérifier si tout est ajusté
correctement.
Quit:
Ce bouton fermera la fenêtre et arrête le serveur
d'alertes.
6.Instructions pour Firewall/Routeur
Si vous éxécutez CEWS derrière un firewall ou un routeur,
quelques étapes supplémentaires doivent êtres faites afin que tout puisse
fonctionner.
Vous devez ouvrir un port TCP en entrée pour
CEWS afin d'autoriser les téléphone cellulaires/pda à se brancher à votre PC.
Ce port est le même étant défini au chapitre 4, item 2.
Vous pouvez définir un "serveur
virtuel" pour ce port
sur votre routeur/firewall,
en indiquant à quelle adresse IP que seront destinés les
paquets entrant de l'internet. Vous devez
indiquer l'adresse IP de votre PC, et non l'adresse IP attribuée par votre
fournisseur internet.
(Consultez le manuel de votre routeur/firewall
pour cette configuration).
7.DNS dynamique
La plupart des fournisseurs internet fournissent une
adresse une adresse IP dynamique avec votre abonnement. C'est adresse qui ne
vous est pas dédiée et qui peut changer à tout instant selon la volonté de votre
fournisseur internet. Si tel est votre cas alors
vous ne pourrez accéder à votre PC votre l'adresse IP car elle peut changer à
tout moment.
Pour corriger ce problème vous devez utiliser les services d'un fournisseur de service DNS dynamique, ce dernier s'occupant de donner un nom sur l'internet(hostname) pour votre PC. Un logiciel sur votre PC vérifie continuellement votre adresse IP et si l'adresse change alors celui-ci s'occupera de pointer votre nom (hostname) à la nouvelle adresse IP.
Plusieurs des fournisseurs de services DNS dynamique offrent leur service de base de façon gratuite ou pour un montant symbolique. Vous n'avez qu'à vous ouvrir un compte avec eux, ensuite il vous fourniront le logiciel et les instructions pour mettre en marche le service DNS dynamique.
Voici 2 fournisseurs gratuit de service DNS dynamique bien connus::
www.dyndns.com
Si vous êtes incertain sur cet aspect vous devriez contacter un ami sur l'installation de ceci.
8.Accès à CEWS via votre téléphone cellulaire
Afin d'accéder votre serveur WAP vous devez avoir 2 informations:
Votre "hostname" fourni par le fournisseur de service DNS dynamique (ou votre adresse IP statique)
Le numéro de port attribué à CEWS (item 2 du chapitre 4).
Supposons que votre "hostname" soit home.no-ip.com et que le port utilisé est 81.
Alors sur votre téléphone cellulaire/pda vous devrez écrire cet URL:
La plupart des compagnies de cellulaires n'ont pas besoin que vous écriviez le préfixe "http://", vous devrez faire quelques tentatives.
Une fois que vous aurez accédé à la page
d'acceuil WML de votre PC, vous devriez l'ajouter dans
les signets de votre fureteur cellulaire.
Les accès à CEWS seront beaucoup
plus rapide les prochaines fois...
Consultez le guide d'utilisation de votre fureteur cellulaire
afin de savoir comment ajouter un signet dans votre fureteur cellulaire.
9.Personalisation de vos pages WML
Si vous connaissez le langage WML et que vous
désirez modifier la page d'acceuil WML fournie par CEWS,
voici les URLs à retenir afin d'accéder aux fonctionalités
offertes par CEWS.
(Supposons encore une fois que votre "hostname" soit home.no-ip.com
et que le port utilisé est 81)
Pour accéder à la section calendrier tapez:
http://home.no-ip.com:81/ocal
Pour accéder aux nouveaux courriels tapez:
http://home.no-ip.com:81/oeml
Pour accéder aux notes inscrites dans
Outlook Notes tapez:
http://home.no-ip.com:81/onot
Pour accéder au carnet d'adresses tapez:
http://home.no-ip.com:81/ocon
Pour accéder à la liste de tâches tapez:
http://home.no-ip.com:81/otsk
Pour voir à quel nom est enregistré cette
copie du logiciel tapez:
http://home.no-ip.com:81/oabt
Pour ajouter une réunion/rendez-vous tapez:
http://home.no-ip.com:81/acal
Pour ajouter une tâche tapez:
http://home.no-ip.com:81/atsk
Pour ajouter une note
tapez:
http://home.no-ip.com:81/anot
Pour ajouter une personne dans vos contacts
tapez:
http://home.no-ip.com:81/acon
Pour voir votre webcam tapez:
http://home.no-ip.com:81/oimg
Pour lancer une commande DOS sur votre PC
tapez:
http://home.no-ip.com:81/ocmd
Ainsi vous êtes libre de personaliser/ajouter
les pages WML fournies par CEWS.
10.Utilisation de votre webcam avec CEWS
Vous devez suivre ces directives afin de visionner correctement votre webcam sur votre téléphone:
Votre téléphone cellulaire doit supporter
les formats d'images JPEG, BMP ou PNG.
La plupart des téléphones récents ayant le support
d'applications/jeux JAVA peuvent afficher ces types d'images (tel le Samsung
A-660). Une façon rapide de vérifier ceci est d'aller sur notre site WAP
de démonstration et ainsi vérifier si vous pouvez voir notre image JPEG.
Votre logiciel
de webcam doit pouvoir sauver les images sur disque,
à intervale régulier et en format soit: JPEG, PNG
ou BMP.
Utilisez le format BMP comme dernier recours, puisque la
taille des image BMP sont immenses comparativement au JPEG
(ralentissant ainsi le temps de chargement des images sur votre téléphone)
La taille des images produites doivent
être TRÈS petites, généralement seulement de 90x90 pixels.
La résolution des écrans de téléphones cellulaire sont de ce
format environ.... Une image plus grande sera
tronquée à sa droite et au bas de celle-ci.
Le format JPEG est le seul supporté par le script CGI Perl.
L'image sauvegardée sur disque ne pas être
mise à jour trop rapidement.
Le transfert de données sur cellulaire est TRÈS lent (vous
l'avez surement réalisé...)
Ne sauvegardez pas plus d'une image à chaque minute, sinon vous risquez d'avoir
une image tronquée (au moment d'une nouvelle sauvegarde) voire aucune image du
tout.
11.Ajustement des comptes courriels POP3
L'accès aux courriels dans votre compte POP3 au lieu de Ms Outlook vous donne la possibilité de voir les courriels tout récents que Outlook n'a pas encore été chercher.
Lors du visionnement d'un courriel avec
CEWS, celui-ci vous affichera les premières 150 lignes du
message(jusqu'à un maximum de 1950 charactères).
Cette fonction n'est pas concue l'affichage de courriels en format MIME (avec
mise en page sophistiquée ou avec photos et graphiques)
Afin d'accéder à vos courriels, vous devez définir vos
comptes POP3 à l'aide de ce paneau:
Title to display on phone: Le
titre qui sera affiché sur votre téléphone/PDA lorsque vous accéderez votre
site via la commande "/pop3".
Soyez très bref.
POP3 server name: Entrez
le nom de serveur POP3 de votre fournisseur internet pour ce compte courriel.
Vérifiez avec votre fournisseur internet si vous n'êtes pas
certain, ou consultez votre configuration de Ms Outlook.
Username: Entrez
le code d'usager POP3 pour ce compte courriel.
Vérifiez avec votre fournisseur internet si vous n'êtes pas
certain, ou consultez votre configuration de Ms Outlook.
Password: Entrez
le mot de passe pour ce compte POP3. Vérifiez
avec votre fournisseur internet si vous n'êtes pas certain, ou consultez votre
configuration de Ms Outlook.
PIN authorization: Afin de
restreindre l'accès via cellulaire/PDA à vos courriels, vous pouvez définir un
mot de passe qui sera requis afin de vérifier vos comptes POP3.
A.Enregistrement
S'il-vous-plaît testez COMPLÈTEMENT les fonctions du logiciel CEWS avec votre téléphone avant de vous enregistrer. Des essais exhaustifs ont été faits, mais nous ne pouvons pas l'essayer sur tous les modèles de téléphones...
Vous pouvez utiliser CEWS sans vous enregistrer par périodes de 9 heures continue (après cette pérdiode vous devez re-démarrer CEWS car il s'arrêtera de lui-même).
Nous sommes un très petite équipe, donc votre support est essentiel afin d'améliorer CEWS. Nous aussi trouvons élevé le coût de certains partagiciels. C'est pourquoi nous vous demandons simplement 19$Canadien afin d'enregistrer votre copie.
Avec cette contribution:
Vous aurez un code d'activation ôtant l'arrêt automatique aux 9 heures
Vous serez avisé de toute nouvelle versions
Les mises-à-jour seront gratuites
Vos requêtes de nouvelles fonctions seront parmis la liste de priorité
Pour enregistrer votre copie, s-v-p allez à cette page web http://www.cellextreme.com/cews/registerf.htm
B.Bogues et Restrictions
De la façon que le logiciel a été construit,
il est impossible d'accéder les adresses de courriel dans Ms Outlook (inscrits
dans les Contacts et la boîte de réception). Ceci est due à une
restriction mise en place par Microsoft afin de restreindre les développeurs
tièrce partie d'utiliser les adresses courriel à des fins malicieuses....
(Les virus accèdent au carnet d'adresse de Ms Outlook mais pas les développeurs
de logiciels,
trouvez l'erreur!!!...)
Voici un truc si vous désirez vraiment voir une adresse courriel d'un contact: Placez simplement cette adresse de courriel dans un autre champs que ceux pour les courriels... exemple: numéro de télécopieur ;-)
Si vous voyez quelque chose d'étrange, s-v-p
consultez la Foire Aux Question (FAQ) avant de nous écrire.
Foire Aux Question de Cell Extrême WAP Server: http://www.cellextreme.com/cews/faqf.htm
C.Copyrights
Cell Extrême WAP Server, Copyright © 2005 Cell Extrême, Inc. Tous Droits Réservés.
Produit par:
Entreprise Cell Extrême, Inc.
72 Luc
St-Jean-sur-Richelieu
Québec, Canada
J2X 5G7
Windows, Windows et MS Outlook sont des marques enregistrées de Microsoft Corporation dans les États-Unis d'Amérique et/ou d'autres pays.
Certaines parties du logiciel est copyright par Catalyst Development Corporation.
D. Licence
Svp nous contacter pour une version en
français de la licence.
AGREEMENT. After reading this agreement carefully, if you
("Customer") do not agree to all of the terms of this agreement, you may not use
this Software. Unless you have a different license agreement signed by Cell
Extreme, Inc. that covers this copy of the Software, your use of this
Software indicates your acceptance of this license agreement and warranty. All
updates to the Software shall be considered part of the Software and subject to
the terms of this Agreement. Changes to this Agreement may accompany updates to
the Software, in which case by installing such update Customer accepts the terms
of the Agreement as changed. The Agreement is not otherwise subject to addition,
amendment, modification, or exception unless in writing signed by an officer of
both Customer and Cell Extreme, Inc.
This Software is owned by Cell Extreme, Inc. and is protected by national copyright laws and international copyright treaties.
1. GRANT OF LICENSE AND PROHIBITIONS. This Software is licensed to you. You are not obtaining title to the Software or any copyrights. You may not sublicense, rent, lease, convey, modify, translate, convert to another programming language, decompile, or disassemble the Software for any purpose. The license may be transferred to another if you keep no copies of the Software. Title licensee will remain to original buyer eve if license is transferred. Permission must be obtained before mirroring or redistributing the evaluation copies of the Software.
2. USE AND EVALUATION PERIOD. You may use one copy of this Software on one client computer. A copy of this Software is considered in use when loaded into temporary memory (i.e., RAM) and/or installed on a permanent storage device (i.e., hard disk, CD-ROM, etc.). You may also use a copy of the Software on a home or portable computer, provided only one copy of the Software is in use at a time. You may use a time-limited evaluation copy of the Software in order to determine whether to purchase the Software.
3. MULTI-COMPUTER LICENSES. If this is a multi-computer or network license, Customer may make, install, and use additional copies of the Software up to the number of copies authorized in the registration documentation. If this is a non-educational unlimited site license, Customer may install and use the Software on any or all of the Customer's computers within a single site (multiple locations within a municipality are considered a single site), and Customer's employees may also install and use a copy of the Software on a home or portable computer. If this is an educational unlimited site license, Customer may install and use the Software on any or all of the Customer's computers but use is restricted to non-commercial use by students, faculty and staff using campus facilities and to off-campus non-commercial use by students, faculty and staff primarily for school business.
4. LIMITED WARRANTY. THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND CELL EXTREME INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES RELATING TO THIS SOFTWARE, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
5. LIMITATION ON DAMAGES. NEITHER CELL EXTREME INC. NOR ANYONE INVOLVED IN THE CREATION, PRODUCTION, OR DELIVERY OF THIS SOFTWARE SHALL BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE SUCH SOFTWARE EVEN IF CELL EXTREME INC. HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR CLAIMS. IN NO EVENT SHALL CELL EXTREME'S LIABILITY FOR ANY DAMAGES EXCEED THE PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THE SOFTWARE, REGARDLESS OF THE FORM OF CLAIM. THE PERSON USING THE SOFTWARE HAS TESTED IT TO IT'S FULL SATISFACTION BEFORE REGISTERING AND BEARS ALL RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE.
6. TERMINATION. This Agreement terminates on the date of the first occurrence of either of the following events: (1) The expiration of one (1) month from written notice of termination from Customer to Cell Extreme, Inc.; or (2) One party materially breaches any terms of this Agreement or any terms of any other agreement between Customer and Cell Extreme, Inc., that are either uncorrectable or that the breaching party fails to correct within one (1) month after written notification by the other party.
7. GOVERNING LAW. The agreement shall be governed by the laws of the Province of Quebec and Canada. Any action or proceeding brought by either party against the other arising out of or related to this agreement shall be brought only in a court of competent jurisdiction located in Quebec, Canada. The parties hereby consent to the personal jurisdiction of such courts.