Podtext on keino siirtää tekstiin perustuva muistiinpanoja iPodiin, jotka voidaan lukea kuten yhteystiedot suoraan iPodin näytön. On versio, joka toimii natiivisti Mac OS X (nyt myös siististi Mac OS X 10.3 Panther) ja yksi, joka suoritetaan Mac OS 8/9....